Harboring thoughts of infidelity inevitably leads to suffering; the moment such thoughts arise, one violates both discipline